Good question, I wasn't properly aware of ADS until last year and I've been a Windows developer for many years. I can guarantee that I am not alone on this.
Regarding being able to check for alternate data on files, I found the useful little tool called Lads available from Frank Heyne software. It can list ADS on all files in a given directory, even on Encrypted files (and also within subdirectories).